今年もお疲れ様でした！

あっという間に年の瀬です！

11月
1年半振りに行われた おさらい会

ハラウ傘下のカルチャー・サークルの
メンバーが一同に会しました。


寒い中、


日頃の練習の成果を


披露してくれた皆さん。


ご参加 本当に


ありがとうございました。m(__)m




12月
恒例の、 WAIKIKI Show X'mas バージョン。


トナカイ師匠、昨年に続いてのご参加です。
お疲れ様です！


今年のサンタ帽 はきらびやか！


そしてそして、
こちらも恒例、年末ハラウ大掃除！

今回は、
大掃除前日のレッスン時の様子から。

おもむろに壁紙を剥がしにかかる Kumu。


そして大掃除当日、
早入りして何やら作業を始める Kupuna さんズ。


すると、

なんということでしょう。

ハラウがまるで、
カフェのような空間へと早替わり。
（完成版をちゃんと撮るの忘れた。。）


大掃除ご参加の皆さん、
一日がかりの作業、

まことにお疲れ様でございました！！


大掃除の後は、
ハラウ最後の行事です。

大忘年会！！

こちらのテーブルからは、
「ユーグレナ」「ミドリムシ」
的な単語がコンスタントに
聞こえてきました。笑


こちらは女社長と会長夫人を筆頭に、


ベテラン女子トーク！
盛り上がりましたー。^^



さてさて
皆さんにとって、
2016 年はどんな年だったでしょうか？

2017 年はどうやら、
それまでの9年間の流れが終わり、

色んな意味で新たなサイクルの
スタートとなる年、
だそうですよ。

あれこれ楽しみです。^^

1年間 お疲れ様でしたー！
よい新年をお迎えください！

Ｍａｈａｌｏ．